الشبكة العالمية للمعلومات المتعلقة بالكوارث的中文翻译

例句与用法

1. الشبكة العالمية للمعلومات المتعلقة بالكوارث دال -
   D. 全球灾害信息网 51－54 8
2. الشبكة العالمية للمعلومات المتعلقة بالكوارث
   D. 全球灾害信息网
3. 54- ويتألف المشاركون في الشبكة العالمية للمعلومات المتعلقة بالكوارث من بلدان ومنظمات دولية، ووكالات إقليمية ومحلية لإدارة الكوارث، ومنظمات غير حكومية، ومؤسسات أكاديمية، وصناعات من القطاع الخاص، وخبراء معترف بمكانتـهم.
   全球灾害信息网的参加者包括国家、国际组织、国家、区域和当地的灾害管理机构、灾害救济组织、非政府组织、学术机关、私营产业和着名的专家。
4. 150- ولا تزال المفوضية عضوا أساسيا في الشبكة العالمية للمعلومات المتعلقة بالكوارث منذ انشائها في عام 1998، وهي تضطلع مع اليونيسيف بمهمة قيادة حلقات عمل حول المعايير المتعلقة بنظم المعلومات الجغرافية والصور الساتلية.
   难民专员办事处自1998年全球灾害信息网建立以来便是该信息网的一个重要成员，同儿童基金会一道牵头举办了关于地理信息系统和卫星图像的标准问题讲习班。